Changing the port number shouldn’t be a problem at all.
You will want to make sure to enable Passive Mode on the FTP client. This will let all traffic go through port 60. If you don’t use Passive mode the data traffic will try to pass on port 22 as FTP uses two TCP ports normally.
Your other option would be to open port 22 on the firewall as well.