MX Records direct mail to the receiving server but when users of the receiving server send out mail doesn't this mean the same MX record has to be their some sort of gateway?