Question: What tools can you use?
Query/400, SQL, RPGLE???
Field information is available with the DSPFFD command
If this is a “Flat file” — probably downloaded, one field for the file it can still be searched using any of the above methods.
U can search any particular string
put the text on find
then shift F4