Try looking into GPP (Group Policy Preferences). If you using Win 7 you really should be on a 2008 domain. There are many many features a 2003 domain can’t use in Win 7.
You should have more luck with this.
Alternatively you can use the Win 7 client to access the AD and you will be able to use the GPP settings without having to move to higher functional level with your domain.