I just went through my first restore of a file using NTbackup. I had the same problem. I was trying to drill down on a folder in the left pane thinking I would see the files there. You do not. Highlight the folder the file is in and the files for that folder will show up in the RIGHT pane. Then select the files you want to restore.