Register Hereor login if you are already a member
Are these always the same "several dozen clients"? What is a "follow-up email"? (Is it a 'Reply' to something each sent to you?)
Why not create one e-mail addressed to yourself and add each client to the BCC: list? Simply 'Resend' the same e-mail once each month. If that can't work for you, then more detail is needed for your actual requirements.