I don’t think it is possible.. check out the Adobe forum on this here
PDF is a final form file format. Edit ability is fairly restricted. There are tools for changing page size and scaling in Acrobat Pro, but reformatting to have different margins while maintaining text size and page size is not something readily done in PDF in any version of Acrobat.
Go back to your original document and change the layout there and then recreate the PDF.