There are services such at this and this. You don’t need any sort of faxing device on your end. The free services usually limit the number of faxes or pages you can send in a month. One of my clients uses this service and seems happy with it. They don’t do a lot of faxing at the main office, but it allows their sales people to fax from anywhere they have an internet connection.
Register Hereor login if you are already a member