For Windows XP as client, and Windows Server 2008, the gpupdate command helps to do the job…. Type the command as: gpupdate /target:computer /force and to refresh user policies in Windows XP…. gpupdate /target:user /force
It is also possible remotely update the group policy from the server ! But that is required a script / batch file. Here is also a Idea / Concept.