It depends on the content of your FAQ. From what I have seen PDF seems to be the most common format as it will allow images where as a normal text document will not. Another issue with plain text is formatting your information. It also looks less professional so if company image is a concern I’d stay away from plain text format. The other option is as a Word document but there not everyone has Microsoft Office.