You use the public folder admin tool to view the contents of the folder. It will allow you to connect to the specific server for which you want to view the contents of that public folder.
Do a search for PFDAVAdmin 2.8 Install it on your local pc, not the exchange server.
There are a number of useful administrative tasks for public folders that you can do using this tool. You will love it!.