Writing for Business - A Whatis.com Blog

Feb 13 2013   2:01PM GMT

Is the expression “one and the same” or “one in the same”?



Posted by: Ivy Wigmore
Tags:
commonly misunderstood phrases
commonly misused expressions
ESL
Paul Brians

Which is correct?

Microsoft’s approach with Windows 8 is that tablets and PCs are ____________: same interface, same apps, same touch-screen capabilities.

a. one and the same
b. one in the same

Answer: a.

Explanation:
The expression is “one and the same.” It uses reiteration for emphasis. Peter Parker and Spiderman, for example: They are one and they are the same. Which is problematic if they’re invited to the same cocktail party: Two invitations, one dude.

I have to admit, I was shocked — shocked! — by how many people get this one wrong. Drum roll, please …

Google poll:
One and the same: 245,000,000 results
One in the same: 1,920,000,000 results

I blame this, as usual, on so many more people writing than reading. Those non-reading writers hear an expression but don’t see it in print and so they don’t understand what they’re hearing. A lot of the people using the expression “one in the same” online are wondering what it means. Well, no wonder — it doesn’t mean anything at all!

Paul Brians includes “one in the same” in his Common Errors in English Usage.

Follow me on Twitter @tao_of_grammar

 Comment on this Post

 
There was an error processing your information. Please try again later.
Thanks. We'll let you know when a new response is added.
Send me notifications when other members comment.

REGISTER or login:

Forgot Password?
By submitting you agree to receive email from TechTarget and its partners. If you reside outside of the United States, you consent to having your personal data transferred to and processed in the United States. Privacy

Forgot Password

No problem! Submit your e-mail address below. We'll send you an e-mail containing your password.

Your password has been sent to: