Which is correct?
Gray market products are either _________, distributed outside the authorized channels, or both.
Either word is acceptable. I prefer “inauthentic” but “unauthentic” is correct as well. The gray market is the collective system of unauthorized sales channels for products. Gray market software, for example, may be pirated.
Follow me on Twitter @tao_of_grammar