Sorry I am confusing ! Would u like to provide more details…. File links with another file, did u mean SymLink or HardLink ? If possible write more elaborately the actual scnario.
Yes more details are needed.
What exactly do you mean by “changes to the file are no longer shared” ?