can an expression transformation be active? or it is always passive?