I have created an announcement list in sharepoint and added a webpart on my homepage to display this list. At the bottom of the webpart you have the option to "Add new announcement". Does anyone know how to rename "Add new announcement" to "Post new Job Posting" ??