What SQL is clustered you need to ensure that the SQL Server instance is dependent on shared disks within the cluster manager. If it isn’t then you won’t be able to attach the databases on those disks.
Stop the SQL Service, right click the SQL Server resource within the cluster manager and select properties. Select the Dependencies tab and add in any missing disks. Click ok then restart the SQL Server.