Have you reserved the IPs you want on your DHCP server? I would reserve them and then hard set the IPs on the file server to the reserved address. Check your leases and make sure you choose one that is available. Go into the properties of your NICs to set the IP permanently.
when you check on the device manager does it disable the other network card? What I mean is 1 card active while the other is being disabled.