We got a SBS2003 installed and it comes with its own exchange. We have set it up for internal emails and for external emails, we’ve a smart host at our ISP. So whenever someone email to someone inside office, it goes to exchange, exchange recognized it as internal email and does not send it out to ISP. And when someone email to someone outside office, exchange recognized it as external email and sends it out to ISP. So this is the scenario.
And we got one of our employee who usually works outside and got notebook. On that notebook, we have setup outlook to receive both internal and external emails, from exchange and from ISP. For exchange he connect it via VPN and receive mails directly from exchange. For ISP he connect it via POP3 and receive mails from ISP.
And he also got blackberry for which he has setup to receive his external emails from ISP through POP3. And the problem is he wants to receive his internal emails as well. Can you suggest anything. What I suggest is to forward his internal emails to ISP as well but I doesn’t know how to? Is it possible, and if yes, then how?