You can’t create printer files in RPG ILE as such. You can use printer files by defining a file with type PRINTER in your file specifications in ILE RPG.
You create printer files using DDS (Data Description Specifications). There is a tool to help you create printer files called RLU (Report Layout Utility).
Maybe this link will help.