If I am you, this is how I will do my setup. I am not sure ur wifi router has ports or not…
modem-wireless router (same place)…If your 4 ports got LAN ports, just expand from there. for the wireless router, if your aerial can be attached / detached, you can get those aerial that can do wider coverage.
not sure if explains what you need