as long as the users logs on to the system, a profile (E.g. <i>C:\DOCUMENTS AND SETTINGS\USERNAME</i>) is created and OE profiles are store in these subdirectories.
Unless you are providing special permissions to the users, they shouldn’t be able to read someone else’s data or email.
If you mean a different setup that differs from the usual one please be more specific.
I hope this helps.