Not sure what you definition of a UNIT is. Library? Partition?
In either case there is no problem have duplicate objects with either the same or different owenership.
At the point of creating a LF, you specify (either specifically or by *LIBL default) which PF it is associated with. Once created, it will not change or have conflict with another on with same name in different location.