Put them in the same physical network. All you need to do is connect them to the same physical switch. Just in case make sure there are no VLANs. You can access the other server by going to Start -> Run.
If it prompts for login credentials, use the administrator account on the remote server.