WRKDSKSTS shows amount of storage used. You have 200GB at 30%, that should fit on a 60 gb tape. You can also consider some “TEST” or legacy library to exclude from your backup. Otherwise you need to consider a backup media with more capacity.
Nightly backup too many tapes for night operator to switch?
Backup to savefiles and write to media when day shift is available to switch data volumes.