I’m not sure I follow where you are going with this. Are you looking for a KVM to use a single mouse, keyboard, and monitor to control multiple machines?
Are you trying to run these machines at the same time? ie multi boxing for gaming?
Or is it just for control whilst reducing space?
Why not just use one machine and remote into the others using something like tightVNC. You can booth the machines with out monitors and such.