We’ve had good success by converting spool files to PDFs and saving on the IFS. Its more versitile than a PRN file.
There are a number of low cost AS/400 utilities that can convert to PDF. Probably even some free ones. If you have IBM’s InfoPrint Services feature, it can convert to PDF.