Go to tools, options. On the preferences tab select the email options button. On the pop up dialog screen select the advanced email options button. Make sure there is a check in the box for “save forwarded messages”.
That is not enough. If the sender wants the forwards to appear in the sent folder he/she must also uncheck the advanced option: In folders other than the inbox, save replies with original message.