A file server is a storage server ( where u can save ur files and data )
A domain level is the level at which your windows network operating system is working at ,
for eg : windows 2000 native , windows 2000 mixed and windows 2003
beware there is also forest level .
your question was a bit vast , be more precise what u searching for mate