It is possible to change the eml file name.
Following below steps:
1. Open Lotus Notes
2. Click on Mail
3. Drag the Mail to the Folder or Desktop.
4. Now you change the file name of whatever you like, but don’t change the .xml file extension
You can check these urls for more help:
Hope it works for you.