You may try using the CRTDUPOBJ command specifying *ALL for OBJ and and *YES for DATA parameters. Eg:
CRTDUPOBJ OBJ(*ALL) FROMLIB(fromlib) OBJTYPE(*FILE) TOLIB(tolib) DATA(*YES)
Also you might wish to submit the job instead of calling it interactively as there are too many files. It could take a while.