is the printer connected thru a pc or..?how is the connection like?
If you need to define a device on the iSeries, refer to this.
If you’re looking to set up an iSeries Access printer session, you can use the standard driver for the printer.
You might try the *EPLQ1170 driver (MFRTYPMDL with Host Print Transform). I think that’s the closest you’ll get. After that, you might try backing off to lower levels of compatibility.