Here are two general solutions – I’m sure there are more
1. Alter the PO-Print program to add the lines from a file
2. After the PO-Print program copy the spool file to a database file with control codes then add the lines needed and copy the file to a spoolfile.