Windows Explorer can't keep up with the growing number of formats for thumbnail images, so we compare two potential add-ons to Microsoft.