Managers of wide area networks (WANs) will face challenges as the ranks of employees who telecommute swell to a quarter of the workforce by 2016.