Going mobile with software quality assurance testing is hard for teams used to Web/desktop apps. Matt Heusser offers ideas to jumpstart the process.