The process used to move an Exchange 2013 database isn't immediately obvious if you're not familiar with the new platform. Here's how.