Blame it on inertia: Why IBM can't market the AS/400 with gusto